Every NBA team’s home-court advantage, ranked